If you are unable to see the Transfers tab on your dashboard, it likely means you signed up as a Starter Business.
At the moment, Starter Businesses do not have access to Paystack Transfers. You will need to upgrade from a Paystack Starter Business to a Paystack Registered Business to get access to Paystack Transfers.
Note that this does not mean you will not have access to your payouts. Payments made by your customers are automatically paid out to your bank account in accordance with Paystack's payout schedule.
If you are a Registered Business and you're still unable to see the Transfers tab on your dashboard, please contact Paystack Support.